Salmenes 78:31
<< Salmenes 78:31 >>
Norsk (1930)
da reiste Guds vrede sig mot dem, og han herjet blandt deres kraftfulle menn, og Israels unge menn slo han ned.

Svenska (1917)
då kom Guds vrede över dem; han sände död bland deras ypperste och slog ned Israels unga män.

Dansk (1917 / 1931)
rejste Guds Vrede sig mod dem; han vog deres kraftige Mænd, fældede Israels Ynglinge.

תהילים 78:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַף אֱלֹהִים ׀ עָלָה בָהֶם וַיַּהֲרֹג בְּמִשְׁמַנֵּיהֶם וּבַחוּרֵי יִשְׂרָאֵל הִכְרִיעַ׃

Psalm 78:31 New American Standard Bible (© 1995)
The anger of God rose against them And killed some of their stoutest ones, And subdued the choice men of Israel.


4 Mosebok 11:33 Men mens kjøttet ennu var mellem deres tenner, før det var helt fortært, optendtes Herrens vrede mot folket, og Herren lot det bli et meget stort mannefall blandt folket.
4 Mosebok 11:34 Og de kalte dette sted Kibrot Hatta'ava*, fordi de der begravde dem som hadde vært så lystne.
Jobs 20:23 For å fylle hans buk sender Gud sin brennende vrede mot ham og lar sin mat regne på ham.
Esaias 10:16 Derfor skal Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, sende tærende sott blandt hans kraftfulle menn, og under hans herlighet skal det brenne en brand som luende ild.