Salmenes 98:5
<< Salmenes 98:5 >>
Norsk (1930)
Lovsyng Herren til citar, til citar og med sangens røst,

Svenska (1917)
Lovsjungen HERREN med harpa, med harpa och med lovsångs ljud.

Dansk (1917 / 1931)
lovsyng HERREN til Citer, lad Lovsang tone til Citer,

תהילים 98:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זַמְּרוּ לַיהוָה בְּכִנֹּור בְּכִנֹּור וְקֹול זִמְרָה׃

Psalm 98:5 New American Standard Bible (© 1995)
Sing praises to the LORD with the lyre, With the lyre and the sound of melody.


Salmenes 81:2 Stem i sang og la pauken lyde, den liflige citar tillikemed harpen!
Salmenes 92:3 til tistrenget citar og til harpe, til tankefullt spill på citar.
Salmenes 105:2 Syng for ham, lovsyng ham, grund på alle hans undergjerninger!
Esaias 51:3 for Herren trøster Sion, trøster alle dets ruiner og gjør dets ørken lik Eden og dets øde mark lik Herrens have; fryd og glede skal finnes der, takksigelse og lovsang.