Romerne 14:12
<< Romerne 14:12 >>
Norsk (1930)
Så skal da hver av oss gjøre Gud regnskap for sig selv.

Svenska (1917)
Alltså skall var och en av oss inför Gud göra räkenskap för sig själv.

Dansk (1917 / 1931)
Altsaa skal hver af os gøre Gud Regnskab for sig selv.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄρα [οὖν] ἕκαστος ἡμῶν περὶ ἑαυτοῦ λόγον δώσει [τῷ θεῷ].

Romans 14:12 New American Standard Bible (© 1995)
So then each one of us will give an account of himself to God.


Matteus 12:36 Men jeg sier eder at for hvert unyttig ord som menneskene taler, skal de gjøre regnskap på dommens dag;
Matteus 16:27 For Menneskesønnen skal komme i sin Faders herlighet med sine engler, og da skal han betale enhver efter hans gjerning.
2 Korintierne 5:10 For vi skal alle åpenbares for Kristi domstol, forat enhver kan få igjen det som er skjedd ved legemet, efter det som han har gjort, enten godt eller ondt.
Galaterne 6:5 for hver skal bære sin egen byrde.
1 Peters 4:5 men de skal gjøre regnskap for ham som står ferdig til å dømme levende og døde.