Salomos Høisang 2:8
<< Salomos Høisang 2:8 >>
Norsk (1930)
Hør, der er min elskede! Se, der kommer han springende over fjellene, hoppende over haugene.

Svenska (1917)
Hör, där är min vän! Ja, där kommer han, springande över bergen, hoppande fram på höjderna.

Dansk (1917 / 1931)
Hør! Der er min Ven! Ja se, der kommer han i Løb over Bjergene, i Spring over Højene.

שיר השירים 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֹול דֹּודִי הִנֵּה־זֶה בָּא מְדַלֵּג עַל־הֶהָרִים מְקַפֵּץ עַל־הַגְּבָעֹות׃

Song of Solomon 2:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Listen! My beloved! Behold, he is coming, Climbing on the mountains, Leaping on the hills!


Salomos Høisang 2:17 Innen dagen blir sval og skyggene flyr, vend om, min elskede, lik et rådyr eller en ung hjort på de kløftede fjell!
Salomos Høisang 4:16 Våkn op, nordenvind, og kom, sønnenvind! Blås gjennem min have, så dens duft kan strømme ut! Gid min elskede vilde komme til sin have og ete dens kostelige frukt!
Esaias 52:7 Hvor fagre er på fjellene dens føtter som kommer med gledesbud, som forkynner fred, som bærer godt budskap, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud er blitt konge!