Parallell Bibelvers Norsk (1930) den femte, Sefatja, fikk han med Abital; den sjette, Jitream, med sin hustru Egla. Dansk (1917 / 1931) den femte Sjefatja, som han havde med Abital, den sjette Jitream, som han havde med sin Hustru Egla. Svenska (1917) Sefatja, den femte, av Abital; Jitream, den sjätte, av hans hustru Egla. King James Bible The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife. English Revised Version the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife. Bibelen Kunnskap Treasury Eglah. 1 Krønikebok 6:23 ) that 'she had no child to the day of her death,' yet she might have had a child before, at that time living. 2 Samuel 3:5 Lenker 1 Krønikebok 3:3 Interlineært • 1 Krønikebok 3:3 flerspråklig • 1 Crónicas 3:3 Spansk • 1 Chroniques 3:3 Fransk • 1 Chronik 3:3 Tyske • 1 Krønikebok 3:3 Chinese • 1 Chronicles 3:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Krønikebok 3 …2den tredje, Absalom, var sønn av Ma'aka, en datter av kongen i Gesur Talmai; den fjerde, Adonja, var sønn av Haggit; 3den femte, Sefatja, fikk han med Abital; den sjette, Jitream, med sin hustru Egla. 4Disse seks fikk han i Hebron; der regjerte han i syv år og seks måneder, og i tre og tretti år regjerte han i Jerusalem. … Kryssreferanser 2 Samuel 3:4 den fjerde Adonja, sønn av Haggit, den femte Sefatja, sønn av Abital, 2 Samuel 3:5 og den sjette Jitream, sønn av Davids hustru Egla. Disse sønner fikk David i Hebron. 1 Krønikebok 3:2 den tredje, Absalom, var sønn av Ma'aka, en datter av kongen i Gesur Talmai; den fjerde, Adonja, var sønn av Haggit; 1 Krønikebok 3:4 Disse seks fikk han i Hebron; der regjerte han i syv år og seks måneder, og i tre og tretti år regjerte han i Jerusalem. |
    |