Parallell Bibelvers Norsk (1930) Så drog de da ut fra byen, landshøvdingenes menn og hæren som fulgte dem, Dansk (1917 / 1931) Da Fogedernes Folk og Hæren, som fulgte efter, var rykket ud fra Byen, Svenska (1917) Men när dessa -- landshövdingarnas män och hären som följde dem -- hade kommit ut ur staden, King James Bible So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them. English Revised Version So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them. Bibelen Kunnskap Treasury went out Dommernes 3:28 Dommernes 7:23-25 1 Samuels 14:20-22 1 Samuels 17:52 2 Kongebok 3:18,24 Lenker 1 Kongebok 20:19 Interlineært • 1 Kongebok 20:19 flerspråklig • 1 Reyes 20:19 Spansk • 1 Rois 20:19 Fransk • 1 Koenige 20:19 Tyske • 1 Kongebok 20:19 Chinese • 1 Kings 20:19 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Kongebok 20 …18Da sa han: Enten de har draget ut i fredelig øiemed, eller de har draget ut til strid, så grip dem levende! 19Så drog de da ut fra byen, landshøvdingenes menn og hæren som fulgte dem, 20og de hugg ned hver sin mann; syrerne flyktet, og Israel forfulgte dem; og Benhadad, kongen i Syria, slapp unda på en hest sammen med nogen ryttere. … Kryssreferanser 1 Kongebok 20:18 Da sa han: Enten de har draget ut i fredelig øiemed, eller de har draget ut til strid, så grip dem levende! 1 Kongebok 20:20 og de hugg ned hver sin mann; syrerne flyktet, og Israel forfulgte dem; og Benhadad, kongen i Syria, slapp unda på en hest sammen med nogen ryttere. |