1 Tessalonikerne 2:20
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
I er jo vår ære og vår glede.

Dansk (1917 / 1931)
I ere jo vor Ære og Glæde.

Svenska (1917)
Ja, I ären vår ära och vår glädje.

King James Bible
For ye are our glory and joy.

English Revised Version
For ye are our glory and our joy.
Bibelen Kunnskap Treasury

Salomos Ordsprog 17:6
De gamles krone er barnebarn, og barns pryd er deres fedre.

1 Korintierne 11:7
For en mann skal ikke tildekke sitt hode, eftersom han er Guds billede og ære; men kvinnen er mannens ære.

Lenker
1 Tessalonikerne 2:20 Interlineært1 Tessalonikerne 2:20 flerspråklig1 Tesalonicenses 2:20 Spansk1 Thessaloniciens 2:20 Fransk1 Thessalonicher 2:20 Tyske1 Tessalonikerne 2:20 Chinese1 Thessalonians 2:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Tessalonikerne 2
19For hvem er vel vårt håp eller vår glede eller vår hederskrans? er ikke også I det for vår Herre Jesu åsyn ved hans komme? 20I er jo vår ære og vår glede.
Kryssreferanser
2 Korintierne 1:14
- likesom i jo for en del har skjønt oss - at vi er eders ros, likesom og i er vår på den Herre Jesu dag.

1 Tessalonikerne 3:1
Derfor, da vi ikke lenger kunde holde det ut, fant vi det best å bli alene tilbake i Aten,

1 Tessalonikerne 2:19
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden