2 Krønikebok 11:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og Sor'a og Ajalon og Hebron, som alle lå i Juda og i Benjamin, om til faste byer.

Dansk (1917 / 1931)
Zor'a, Ajjalon og Hebron, alle i Juda og Benjamin;

Svenska (1917)
Sorga, Ajalon och Hebron, alla i Juda och Benjamin, och gjorde dem till fasta städer.

King James Bible
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

English Revised Version
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.
Bibelen Kunnskap Treasury

zorah

Josvas 15:33
I lavlandet: Estaol og Sora og Asna

Zoreah

1 Mosebok 23:2
Og Sara døde i Kirjat-Arba, det er Hebron, i Kana'ans land; og Abraham kom for å holde sørgehøitid og gråte over Sara.

4 Mosebok 13:22
De drog op til sydlandet og kom til Hebron; der bodde Akiman, Sesai og Talmai, Anaks barn - Hebron var bygget syv år før Soan i Egypten.

Josvas 14:14
Således fikk Kaleb, Jefunnes sønn, kenisitten, Hebron til arv, som det er den dag idag, fordi han trolig holdt sig til Herren, Israels Gud.

Josvas 20:7
Så helliget de Kedes i Galilea i Naftali-fjellene og Sikem i Efra'im-fjellene og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Juda-fjellene.

2 Samuel 2:11
Og hele den tid David var konge i Hebron over Judas hus, var syv år og seks måneder.

Lenker
2 Krønikebok 11:10 Interlineært2 Krønikebok 11:10 flerspråklig2 Crónicas 11:10 Spansk2 Chroniques 11:10 Fransk2 Chronik 11:10 Tyske2 Krønikebok 11:10 Chinese2 Chronicles 11:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Krønikebok 11
9og Adora'im og Lakis og Aseka 10og Sor'a og Ajalon og Hebron, som alle lå i Juda og i Benjamin, om til faste byer. 11Og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin …
Kryssreferanser
Josvas 10:12
Og Josva talte til Herren på den dag Herren gav amorittene i Israels barns vold, og han sa så hele Israel hørte det: Stå stille, sol, i Gibeon, og du måne, i Ajalons dal!

Josvas 10:36
Så drog Josva med hele Israel fra Eglon op til Hebron; og de stred mot byen

2 Krønikebok 11:9
og Adora'im og Lakis og Aseka

2 Krønikebok 11:11
Og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin

2 Krønikebok 11:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden