2 Krønikebok 11:11 Og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin

Bibelen > 2 Krønikebok > Kapittel 11 > vers 11

◄ 2 Krønikebok 11:11 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin

Dansk (1917 / 1931)
og han gjorde Fæstningerne stærke, indsatte Befalingsmænd i dem og forsynede dem med Forraad af Levnedsmidler, Olie og Vin

Svenska (1917)
Och han gjorde deras befästningar starka och tillsatte hövdingar i dem och lade in i dem förråd av mat, olja och vin;

King James Bible
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.

English Revised Version
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and oil and wine.

Bibelen Kunnskap Treasury

he fortified

Esaias 22:10,11
og I teller Jerusalems hus, og I river husene ned for å styrke muren, …

captains

2 Krønikebok 11:23
Og han lot klokelig alle sine sønner bo rundt om i hele Judas og Benjamins land, i alle de faste byer, og gav dem rikelig underhold og sørget for at de fikk sig en mengde hustruer.

2 Krønikebok 17:19
Dette var de som tjente kongen, foruten de krigsfolk som kongen hadde lagt i de faste byer i hele Juda.

Lenker

2 Krønikebok 11:11 Interlineært • 2 Krønikebok 11:11 flerspråklig • 2 Crónicas 11:11 Spansk • 2 Chroniques 11:11 Fransk • 2 Chronik 11:11 Tyske • 2 Krønikebok 11:11 Chinese • 2 Chronicles 11:11 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Krønikebok 11
…10og Sor'a og Ajalon og Hebron, som alle lå i Juda og i Benjamin, om til faste byer. 11Og han gjorde festningene sterke og innsatte høvedsmenn i dem og forsynte dem med forråd av levnetsmidler og olje og vin 12og hver enkelt av dem med skjold og spyd og gjorde dem således meget sterke. Det var Juda og Benjamin han rådet over.

Kryssreferanser

2 Krønikebok 11:10
og Sor'a og Ajalon og Hebron, som alle lå i Juda og i Benjamin, om til faste byer.

2 Krønikebok 11:12
og hver enkelt av dem med skjold og spyd og gjorde dem således meget sterke. Det var Juda og Benjamin han rådet over.

Esekiel 37:16
Og du menneskesønn! Ta dig en stav og skriv på den: For Juda og for Israels barn, hans medbrødre! Og ta dig en annen stav og skriv på den: For Josef - en stav for Efra'im og hele Israels hus, hans medbrødre!