2 Krønikebok 3:10 I rummet for det Aller-helligste gjorde han to kjeruber i billedhuggerarbeid og klædde dem med gull.

Bibelen > 2 Krønikebok > Kapittel 3 > vers 10

◄ 2 Krønikebok 3:10 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
I rummet for det Aller-helligste gjorde han to kjeruber i billedhuggerarbeid og klædde dem med gull.

Dansk (1917 / 1931)
I det Allerhelligste satte han to Keruber i Billedskærerarbejde, og han overtrak dem med Guld.

Svenska (1917)
Och till det rum som var det allraheligaste gjorde han två keruber, i bildhuggeriarbete, och man överdrog dem med guld.

King James Bible
And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.

English Revised Version
And in the most holy house he made two cherubim of image work; and they overlaid them with gold.

Bibelen Kunnskap Treasury

two cherubims

1 Kongebok 6:23-28
I koret gjorde han to kjeruber av oljetre; de var ti alen høie. …

image work.

Lenker

2 Krønikebok 3:10 Interlineært • 2 Krønikebok 3:10 flerspråklig • 2 Crónicas 3:10 Spansk • 2 Chroniques 3:10 Fransk • 2 Chronik 3:10 Tyske • 2 Krønikebok 3:10 Chinese • 2 Chronicles 3:10 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Krønikebok 3
…9Vekten på naglene, som var av gull, var femti sekel; også loftsrummene klædde han med gull. 10I rummet for det Aller-helligste gjorde han to kjeruber i billedhuggerarbeid og klædde dem med gull.

Kryssreferanser

2 Mosebok 25:18
Og du skal gjøre to kjeruber av gull; i drevet arbeid skal du gjøre dem og sette dem ved begge endene av nådestolen.

1 Kongebok 6:23
I koret gjorde han to kjeruber av oljetre; de var ti alen høie.

2 Krønikebok 3:11
Kjerubenes vinger var tyve alen i lengde; den ene vinge på den ene kjerub var fem alen og rørte ved husets vegg, og den annen vinge var fem alen og rørte ved den annen kjerubs vinge;