Parallell Bibelvers Norsk (1930) til tømmermennene og bygningsmennene og murerne, og likeså til innkjøp av tre og hugne stener for å sette huset i stand. Dansk (1917 / 1931) til Tømrerne, Bygningsmændene og Murerne, og til Indkøb af Træ og tilhugne Sten til Templets Istandsættelse. Svenska (1917) nämligen åt timmermännen, byggningsmännen och murarna, så ock till att inköpa trävirke och huggen sten för att sätta huset i stånd. King James Bible Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. English Revised Version unto the carpenters, and to the builders, and to the masons; and for buying timber and hewn stone to repair the house. Bibelen Kunnskap Treasury carpenters. 2 Mosebok 28:11 2 Mosebok 35:35 2 Mosebok 38:23 builders. 2 Kongebok 12:11 1 Mosebok 4:17 1 Kongebok 5:18 1 Kongebok 6:12 masons. 2 Kongebok 12:12 Esaias 58:12 Esekiel 22:30 Lenker 2 Kongebok 22:6 Interlineært • 2 Kongebok 22:6 flerspråklig • 2 Reyes 22:6 Spansk • 2 Rois 22:6 Fransk • 2 Koenige 22:6 Tyske • 2 Kongebok 22:6 Chinese • 2 Kings 22:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Kongebok 22 …5og overgi dem til dem som forestår arbeidet og har tilsyn med Herrens hus, forat de igjen kan gi dem til dem som utfører arbeidet - dem som arbeider i Herrens hus for å bøte husets brøst, 6til tømmermennene og bygningsmennene og murerne, og likeså til innkjøp av tre og hugne stener for å sette huset i stand. 7Men det skal ikke holdes regnskap med dem for de penger som overgis til dem; for de farer redelig frem. Kryssreferanser 2 Samuel 5:11 Og Hiram, kongen i Tyrus, skikket sendemenn til David med sedertre, og han sendte tømmermenn og stenhuggere; og de bygget et hus for David. 2 Kongebok 12:12 og til murerne og stenhuggerne og likeså til innkjøp av tre og hugne stener for å bøte Herrens huses brøst og i det hele til alt som blev gitt ut for å sette huset i stand. 2 Kongebok 22:5 og overgi dem til dem som forestår arbeidet og har tilsyn med Herrens hus, forat de igjen kan gi dem til dem som utfører arbeidet - dem som arbeider i Herrens hus for å bøte husets brøst, 2 Kongebok 22:7 Men det skal ikke holdes regnskap med dem for de penger som overgis til dem; for de farer redelig frem. |