Parallell Bibelvers Norsk (1930) dem tok Nebusaradan, høvdingen over livvakten, og førte til Babels konge i Ribla, Dansk (1917 / 1931) dem tog Øversten for Livvagten Nebuzar'adan og førte til Babels Konge i Ribla; Svenska (1917) dessa tog Nebusaradan, översten för drabanterna, och förde dem till den babyloniske konungen i Ribla. King James Bible And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah: English Revised Version And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah. Bibelen Kunnskap Treasury and brought. Jeremias 52:26,27 Klagesangene 4:16 Lenker 2 Kongebok 25:20 Interlineært • 2 Kongebok 25:20 flerspråklig • 2 Reyes 25:20 Spansk • 2 Rois 25:20 Fransk • 2 Koenige 25:20 Tyske • 2 Kongebok 25:20 Chinese • 2 Kings 25:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Kongebok 25 …19og fra byen tok han en hoffmann som var høvedsmann over krigsfolkene, og fem menn som ennu fantes i byen av dem som stadig hadde adgang til kongen, og skriveren hos hærføreren, han som utskrev landets folk til krigstjeneste, og seksti menn av landets folk som fantes i byen - 20dem tok Nebusaradan, høvdingen over livvakten, og førte til Babels konge i Ribla, 21og Babels konge lot dem slå ihjel i Ribla i Hamat-landet. Således blev Juda bortført fra sitt land. Kryssreferanser 2 Kongebok 23:33 Farao Neko la ham i lenker i Ribla i Hamat-landet, efterat han var blitt konge i Jerusalem, og påla landet i bøter hundre talenter sølv og én talent gull. 2 Kongebok 25:8 I den femte måned, på den syvende dag i måneden - det var Babels konge Nebukadnesars nittende år - kom Nebusaradan, høvdingen over livvakten, en av Babels konges menn, til Jerusalem. Jeremias 39:9 Og resten av folket, dem som var blitt tilbake i byen, og overløperne som var gått over til ham, og resten av folket, dem som var blitt tilbake, dem bortførte Nebusaradan, høvdingen over livvakten, til Babel. Jeremias 52:26 dem tok Nebusaradan, høvdingen over livvakten, og førte dem til Babels konge i Ribla, |
    |