Parallell Bibelvers Norsk (1930) Seja var statsskriver, og Sadok og Abjatar var prester. Dansk (1917 / 1931) Sjeja var Statsskriver, Zadok og Ebjatar Præster; Svenska (1917) Seja var sekreterare, och Sadok och Ebjatar voro präster. King James Bible And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests: English Revised Version and Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were priests: Bibelen Kunnskap Treasury Sheva 2 Samuel 8:17 1 Kongebok 4:4 1 Krønikebok 18:16 Shavsha Lenker 2 Samuel 20:25 Interlineært • 2 Samuel 20:25 flerspråklig • 2 Samuel 20:25 Spansk • 2 Samuel 20:25 Fransk • 2 Samuel 20:25 Tyske • 2 Samuel 20:25 Chinese • 2 Samuel 20:25 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Samuel 20 …24Adoram hadde opsyn med dem som gjorde pliktarbeid, og Josafat, sønn av Akilud, var historieskriver; 25Seja var statsskriver, og Sadok og Abjatar var prester. 26Ja'iritten Ira var også prest* hos David. Kryssreferanser 2 Samuel 15:24 Da kom også Sadok med alle levittene; de bar Guds pakts-ark, og de satte Guds ark ned, og på samme tid gikk Abjatar op*, inntil alt folket hadde draget ut av byen. 2 Samuel 20:26 Ja'iritten Ira var også prest* hos David. 1 Kongebok 1:7 Han samrådde sig med Joab, Serujas sønn, og med presten Abjatar, og de holdt med Adonja og hjalp ham. 1 Kongebok 1:8 Men presten Sadok og Benaja, Jojadas sønn, og profeten Natan og Sime'i og Re'i og de helter David hadde, var ikke med Adonja. 1 Kongebok 4:4 Benaja, Jojadas sønn, var høvding over hæren; Sadok og Abjatar var prester; |
    |