Daniel 7:17 Disse fire store dyr betyr at fire konger skal opstå av jorden;

◄ Daniel 7:17 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Disse fire store dyr betyr at fire konger skal opstå av jorden;

Dansk (1917 / 1931)
»Disse fire store Dyr betyder, at fire Konger skal fremstaa af Jorden;

Svenska (1917)
»De fyra stora djuren betyda att fyra konungar skola uppstå på jorden.

King James Bible
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

English Revised Version
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

Bibelen Kunnskap Treasury

great.

Daniel 7:3,4
Og fire store dyr steg op av havet, og alle var de forskjellige fra hverandre. …

Daniel 2:37-40
Konge, du kongenes konge, som himmelens Gud har gitt riket og makten og styrken og æren - …

Daniel 8:19-22
Og han sa: Nu vil jeg kunngjøre dig hvad som skal skje i vredens siste tid; for synet sikter til den for enden fastsatte tid. …

out.

Daniel 7:3
Og fire store dyr steg op av havet, og alle var de forskjellige fra hverandre.

Salmenes 17:14
fra menneskene med din hånd, Herre, fra denne verdens mennesker, som har sin del i livet, og hvis buk du fyller med dine skatter, som er rike på sønner og efterlater sin overflod til sine barn.

Johannes 18:36
Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden; var mitt rike av denne verden, da hadde mine tjenere stridt for at jeg ikke skulde bli overgitt til jødene; men nu er mitt rike ikke av denne verden.

Apenbaring 13:1,11
Og jeg så et dyr stige op av havet, som hadde ti horn og syv hoder og på sine horn ti kroner, og på sine hoder bespottelses-navn. …

Lenker

Daniel 7:17 Interlineært • Daniel 7:17 flerspråklig • Daniel 7:17 Spansk • Daniel 7:17 Fransk • Daniel 7:17 Tyske • Daniel 7:17 Chinese • Daniel 7:17 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Daniel 7
…16Jeg gikk bort til en av dem som stod der, og bad ham om å få sikker oplysning om alt dette; og han svarte mig og kunngjorde mig uttydningen av det: 17Disse fire store dyr betyr at fire konger skal opstå av jorden; 18men den Høiestes hellige skal få riket og ha det i eie til evig tid, ja i evigheters evighet. …

Kryssreferanser

Daniel 7:3
Og fire store dyr steg op av havet, og alle var de forskjellige fra hverandre.

Daniel 7:16
Jeg gikk bort til en av dem som stod der, og bad ham om å få sikker oplysning om alt dette; og han svarte mig og kunngjorde mig uttydningen av det:

Daniel 7:18
men den Høiestes hellige skal få riket og ha det i eie til evig tid, ja i evigheters evighet.