Parallell Bibelvers Norsk (1930) Jeg så hvorledes dette horn førte krig mot de hellige og fikk overhånd over dem, Dansk (1917 / 1931) Jeg havde skuet, hvorledes dette Horn førte Krig mod de hellige og overvandt dem, Svenska (1917) det hornet som jag ock hade sett; föra krig mot de heliga och bliva dem övermäktigt, King James Bible I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; English Revised Version I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; Bibelen Kunnskap Treasury the ten. Daniel 7:20 Apenbaring 12:3 Apenbaring 13:1 Apenbaring 17:3,12,13,16-18 another. Daniel 7:8,20 Daniel 8:9-12 Daniel 11:36 2 Tessalonikerne 2:3-10 1 Timoteus 4:1-3 Lenker Daniel 7:21 Interlineært • Daniel 7:21 flerspråklig • Daniel 7:21 Spansk • Daniel 7:21 Fransk • Daniel 7:21 Tyske • Daniel 7:21 Chinese • Daniel 7:21 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Daniel 7 …20og likeså om de ti horn på dets hode, og om det nye horn, det som skjøt op, og for hvis skyld tre av de andre horn falt av - det horn som både hadde øine og en munn som talte store ord, og som var større å se til enn de andre. 21Jeg så hvorledes dette horn førte krig mot de hellige og fikk overhånd over dem, 22inntil den gamle av dager kom, og den Høiestes hellige fikk sin rett, og tiden kom da de hellige tok riket i eie. … Kryssreferanser Apenbaring 11:7 Og når de har fullført sitt vidnesbyrd, da skal dyret som stiger op av avgrunnen, føre krig mot dem og seire over dem og drepe dem. Apenbaring 13:7 Og der blev gitt det å føre krig mot de hellige og seire over dem, og der blev gitt det makt over hver stamme og folk og tunge og ætt. Daniel 7:20 og likeså om de ti horn på dets hode, og om det nye horn, det som skjøt op, og for hvis skyld tre av de andre horn falt av - det horn som både hadde øine og en munn som talte store ord, og som var større å se til enn de andre. |