2 Mosebok 26:19 og firti fotstykker av sølv skal du gjøre til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 26 > vers 19

◄ 2 Mosebok 26:19 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og firti fotstykker av sølv skal du gjøre til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i.

Dansk (1917 / 1931)
og til de tyve Brædder skal du lave fyrretyve Fodstykker af Sølv, to Fodstykker til de to Tapper paa hvert Bræt.

Svenska (1917)
Och du skall göra fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.

King James Bible
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

English Revised Version
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons:

Bibelen Kunnskap Treasury

forty sockets of silver

2 Mosebok 26:25,37
Således blir det åtte planker med sine fotstykker av sølv - seksten fotstykker, to under hver planke. …

2 Mosebok 27:10,12-18
og tyve stolper dertil og til stolpene tyve fotstykker av kobber; hakene på stolpene og stengene til dem skal være av sølv. …

2 Mosebok 36:24-26
og firti fotstykker av sølv gjorde de til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i. …

2 Mosebok 28:27,30,31
Og du skal gjøre ennu to gullringer og sette dem på livkjortelens to skulderstykker nedentil på fremsiden, der hvor den festes sammen, ovenfor livkjortelens belte. …

2 Mosebok 40:18
Da reiste Moses tabernaklet: Han satte ned fotstykkene og stilte op plankene, la tverrstengene inn og reiste stolpene.

4 Mosebok 3:36
Og det som Meraris barn var satt til å ta vare på, var tabernaklets planker og dets tverrstenger og dets stolper og dets fotstykker og alt som hørte til, og alt arbeidet derved

4 Mosebok 4:31,32
Og dette er det som de har å bære, alt det de skal stelle med ved sammenkomstens telt: tabernaklets planker og dets tverrstenger og stolper og fotstykker …

Salomos Høisang 5:15
Hans ben er marmorstøtter, som står på fotstykker av fineste gull; hans skikkelse er som Libanon, herlig som sedrene.

Lenker

2 Mosebok 26:19 Interlineært • 2 Mosebok 26:19 flerspråklig • Éxodo 26:19 Spansk • Exode 26:19 Fransk • 2 Mose 26:19 Tyske • 2 Mosebok 26:19 Chinese • Exodus 26:19 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 26
…18Og av plankene som du gjør til tabernaklet, skal du reise tyve planker på den side som vender mot syd; 19og firti fotstykker av sølv skal du gjøre til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i. 20Likeså skal du til tabernaklets andre side, den som vender mot nord, gjøre tyve planker, …

Kryssreferanser

2 Mosebok 26:18
Og av plankene som du gjør til tabernaklet, skal du reise tyve planker på den side som vender mot syd;

2 Mosebok 26:20
Likeså skal du til tabernaklets andre side, den som vender mot nord, gjøre tyve planker,

2 Mosebok 36:24
og firti fotstykker av sølv gjorde de til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i.

2 Mosebok 38:27
De hundre talenter sølv blev brukt til å støpe fotstykkene til helligdommen og fotstykkene til forhenget, hundre fotstykker av de hundre talenter, en talent til hvert fotstykke.