2 Mosebok 28:31
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Overkjortelen* som hører til livkjortelen, skal du gjøre helt igjennem av blå ull.

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles skal du tilvirke Kaaben, som hører til Efoden, helt og holdent af violet Purpur.

Svenska (1917)
Efodkåpan skall du göra helt och hållet av mörkblått tyg;

King James Bible
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

English Revised Version
And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 28:4,28
Dette er de klær som de skal gjøre: en brystduk og en livkjortel og en overkjortel og en ternet underkjortel, en hue og et belte - hellige klær skal de gjøre til Aron, din bror, og hans sønner, så han kan tjene mig som prest. …

2 Mosebok 39:22
Så gjorde de overkjortelen som hører til livkjortelen, av vevd arbeid, helt igjennem av blå ull.

3 Mosebok 8:7
Og han gav ham underkjortelen på og spente beltet om ham og klædde ham i overkjortelen og gav ham livkjortelen på og bandt livkjortelens belte om ham, og med det snørte han livkjortelen sammen.

Lenker
2 Mosebok 28:31 Interlineært2 Mosebok 28:31 flerspråkligÉxodo 28:31 SpanskExode 28:31 Fransk2 Mose 28:31 Tyske2 Mosebok 28:31 ChineseExodus 28:31 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 28
31Overkjortelen* som hører til livkjortelen, skal du gjøre helt igjennem av blå ull. 32Midt på den skal det være en åpning for hodet, og rundt omkring åpningen skal det være en vevet bord - likesom åpningen på en brynje - forat den ikke skal revne. …
Kryssreferanser
2 Mosebok 28:32
Midt på den skal det være en åpning for hodet, og rundt omkring åpningen skal det være en vevet bord - likesom åpningen på en brynje - forat den ikke skal revne.

2 Mosebok 29:5
Og du skal ta klærne og klæ Aron i underkjortelen og overkjortelen som hører til livkjortelen, og livkjortelen og brystduken og binde livkjortelens belte om ham

2 Mosebok 39:22
Så gjorde de overkjortelen som hører til livkjortelen, av vevd arbeid, helt igjennem av blå ull.

1 Samuels 2:19
Og hans mor gjorde hvert år en liten kappe til ham; den hadde hun med til ham, når hun drog op med sin mann for å bære frem det årlige offer.

2 Mosebok 28:30
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden