2 Mosebok 30:24
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og av kassia fem hundre sekel efter helligdommens vekt og en hin olivenolje.

Dansk (1917 / 1931)
og 500 Sekel Kassia, efter hellig Vægt, og en Hin Olivenolie.

Svenska (1917)
därtill fem hundra siklar kassia, efter helgedomssikelns vikt, och en hin olivolja.

King James Bible
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

English Revised Version
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:
Bibelen Kunnskap Treasury

cassia

Salmenes 45:8
Av myrra og aloë og kassia dufter alle dine klær; fra elfenbens-slott fryder dig strengelek.

the shekel

4 Mosebok 3:47
skal du ta fem sekel for hver; efter helligdommens sekel skal du ta dem, sekelen regnet til tyve gera.

Esekiel 45:12
En sekel skal være tyve gera; en mine skal hos eder være tyve sekel, fem og tyve sekel, femten sekel.

hin

2 Mosebok 29:40
og til det første lam tiendedelen av en efa* fint mel, blandet med fjerdedelen av en hin olje av støtte oliven, og til drikkoffer fjerdedelen av en hin vin.

3 Mosebok 19:36
Rette vektskåler, rette vektlodder, rett efa og rett hin skal I ha; jeg er Herren eders Gud, som førte eder ut av Egyptens land.

4 Mosebok 15:5
og som drikkoffer skal du ofre fjerdedelen av en hin vin sammen med brennofferet eller slaktofferet, hvis det er et lam.

Lenker
2 Mosebok 30:24 Interlineært2 Mosebok 30:24 flerspråkligÉxodo 30:24 SpanskExode 30:24 Fransk2 Mose 30:24 Tyske2 Mosebok 30:24 ChineseExodus 30:24 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 30
23Ta dig krydderier av ypperste slag, av den edleste myrra fem hundre sekel og av krydder-kanel halvt så meget, to hundre og femti sekel, og av krydder-kalmus to hundre og femti sekel 24og av kassia fem hundre sekel efter helligdommens vekt og en hin olivenolje. 25Av det skal du lage en hellig salvings-olje, en kryddersalve, slik som det gjøres av dem som lager salver; en hellig salvings-olje skal det være, …
Kryssreferanser
2 Mosebok 30:23
Ta dig krydderier av ypperste slag, av den edleste myrra fem hundre sekel og av krydder-kanel halvt så meget, to hundre og femti sekel, og av krydder-kalmus to hundre og femti sekel

2 Mosebok 30:25
Av det skal du lage en hellig salvings-olje, en kryddersalve, slik som det gjøres av dem som lager salver; en hellig salvings-olje skal det være,

2 Mosebok 30:23
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden