Esekiel 41:23
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og templet og helligdommen hadde to dører.

Dansk (1917 / 1931)
Det Hellige havde to Dørfløje;

Svenska (1917)
Och både tempelsalen och det heligaste hade dubbeldörrar.

King James Bible
And the temple and the sanctuary had two doors.

English Revised Version
And the temple and the sanctuary had two doors.
Bibelen Kunnskap Treasury

1 Kongebok 6:31-35
For inngangen til koret gjorde han en fløidør av oljetre; den øvre dørkarm med dørstolpene utgjorde en femtedel av veggen. …

2 Krønikebok 4:22
og knivene og skålene til å sprenge blod med og røkelseskålene og fyrfatene, alt av fint gull; og i inngangene til huset var både de indre dører som førte til det Aller-helligste, og de dører som førte til det Hellige, gjort av gull.

Lenker
Esekiel 41:23 InterlineærtEsekiel 41:23 flerspråkligEzequiel 41:23 SpanskÉzéchiel 41:23 FranskHesekiel 41:23 TyskeEsekiel 41:23 ChineseEzekiel 41:23 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Esekiel 41
22Alteret* var av tre, tre alen høit og to alen langt, og det hadde sine hjørner, og langsiden og veggene var av tre; og han talte til mig og sa: Dette er bordet som står for Herrens åsyn. 23Og templet og helligdommen hadde to dører. 24Og dørene hadde to fløier, to bevegelige dørfløier; den ene dør hadde to fløier og likeså den andre. …
Kryssreferanser
1 Kongebok 6:31
For inngangen til koret gjorde han en fløidør av oljetre; den øvre dørkarm med dørstolpene utgjorde en femtedel av veggen.

1 Kongebok 6:34
og to dørfløier av cypresstre; begge dørfløiene var i to deler, som kunne svinges hver for sig.

Esekiel 41:1
Så førte han mig til det Hellige, og han målte pilarene: de var seks alen brede på den ene og seks alen brede på den andre side - det var teltets bredde.

Esekiel 41:4
Og han målte dets lengde: den var tyve alen, og bredden: den var tyve alen, like mot templet*, og han sa til mig: Dette er det Aller-helligste.

Esekiel 47:1
Så førte han mig tilbake til husets inngang, og se, det kom vann ut under husets dørtreskel mot øst, for husets forside vendte mot øst; og vannet rant ned fra husets høire side, sønnenfor alteret.

Esekiel 41:22
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden