Esekiel 48:23
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Så kommer de andre stammer: Fra østsiden til vestsiden skal Benjamin ha én lodd.

Dansk (1917 / 1931)
Saa følger de sidste Stammer: Fra Østsiden til Vestsiden Benjamin, een Stammelod;

Svenska (1917)
Därefter skola de återstående stammarna komma. Först skall Benjamin hava en lott från östra sidan till västra.

King James Bible
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.

English Revised Version
And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side; Benjamin, one portion.
Bibelen Kunnskap Treasury

Benjamin.

Esekiel 48:1-7
Dette er stammenes navn: Fra nordenden langs Hetlon-veien til bortimot Hamat og Hasar-Enan ved Damaskus' landemerke, mot nord, ved siden av Hamat, der skal Dan ha landet, fra østsiden til havet - Dan én lodd. …

1 Mosebok 35:16-19
Så brøt de op fra Betel, og da det ennu var et stykke vei igjen til Efrat, fødte Rakel, og hun hadde en hård fødsel. …

Josvas 18:21-28
Og de byer som tilfalt Benjamins barns stamme efter deres ætter, var: Jeriko og Bet-Hogla og Emek-Kesis …

a portion.

Esekiel 48:1
Dette er stammenes navn: Fra nordenden langs Hetlon-veien til bortimot Hamat og Hasar-Enan ved Damaskus' landemerke, mot nord, ved siden av Hamat, der skal Dan ha landet, fra østsiden til havet - Dan én lodd.

Lenker
Esekiel 48:23 InterlineærtEsekiel 48:23 flerspråkligEzequiel 48:23 SpanskÉzéchiel 48:23 FranskHesekiel 48:23 TyskeEsekiel 48:23 ChineseEzekiel 48:23 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Esekiel 48
23Så kommer de andre stammer: Fra østsiden til vestsiden skal Benjamin ha én lodd. 24Og langsmed Benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, Simeon én lodd. …
Kryssreferanser
Josvas 18:21
Og de byer som tilfalt Benjamins barns stamme efter deres ætter, var: Jeriko og Bet-Hogla og Emek-Kesis

Esekiel 48:22
Og det som ligger mellem Judas landemerke og Benjamins landemerke, med levittenes eiendom og stadens eiendom i midten, det skal tilhøre fyrsten.

Esekiel 48:22
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden