Esras 10:25
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Av Israel ellers var det: av Paros' barn Ramja og Jissija og Malkija og Mijamin og Eleasar og Malkija og Benaja;

Dansk (1917 / 1931)
Af Israel: Af Par'osj's Efterkommere: Ramja, Jizzija, Malkija, Mijjamin, El'azar, Malkija og Benaja.

Svenska (1917)
Av det övriga Israel: av Pareos' barn: Ramja, Issia, Malkia Mijamin, Eleasar, Malkia och Benaja;

King James Bible
Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

English Revised Version
And of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
Bibelen Kunnskap Treasury

Esras 10:18
Blandt prestenes sønner fant de nogen som hadde tatt fremmede kvinner til hustruer; det var: av Josvas, Josadaks sønns sønner og hans brødre: Ma'aseja og Elieser og Jarib og Gedalja;

,

Esras 10:23
Av levittene var det Josabad og Sime'i og Kelaja, det er Kelita, Petaja, Juda og Elieser;

,

Esras 10:24
av sangerne Eljasib; av dørvokterne Sallum og Telem og Uri.

.)

sons of Parosh

Esras 2:3
Paros' barn, to tusen et hundre og to og sytti;

Nehemias 7:8
Paros' barn, to tusen ett hundre og to og sytti;

Lenker
Esras 10:25 InterlineærtEsras 10:25 flerspråkligEsdras 10:25 SpanskEsdras 10:25 FranskEsra 10:25 TyskeEsras 10:25 ChineseEzra 10:25 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Esras 10
24av sangerne Eljasib; av dørvokterne Sallum og Telem og Uri. 25Av Israel ellers var det: av Paros' barn Ramja og Jissija og Malkija og Mijamin og Eleasar og Malkija og Benaja; 26av Elams barn Mattanja, Sakarja og Jehiel og Abdi og Jeremot og Elia; …
Kryssreferanser
Esras 2:3
Paros' barn, to tusen et hundre og to og sytti;

Esras 8:3
av Sekanjas barn - av Paros' barn - Sakarja, og med ham innførtes i ættetavlen hundre og femti menn;

Esras 10:24
av sangerne Eljasib; av dørvokterne Sallum og Telem og Uri.

Esras 10:26
av Elams barn Mattanja, Sakarja og Jehiel og Abdi og Jeremot og Elia;

Nehemias 7:8
Paros' barn, to tusen ett hundre og to og sytti;

Esras 10:24
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden