1 Mosebok 33:20
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Der reiste han et alter og kalte det El Elohe Israel*.

Dansk (1917 / 1931)
og byggede der et Alter, som han kaldte: Gud, Israels Gud.

Svenska (1917)
Och han reste där ett altare och kallade det El-Elohe-Israel.

King James Bible
And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.

English Revised Version
And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.
Bibelen Kunnskap Treasury

altar.

1 Mosebok 8:20
Og Noah bygget Herren et alter, og han tok av alle de rene dyr og av alle de rene fugler og ofret brennoffer på alteret.

1 Mosebok 12:7,8
Da åpenbarte Herren sig for Abram og sa: Din ætt vil jeg gi dette land. Og han bygget der et alter for Herren, som hadde åpenbaret sig for ham. …

1 Mosebok 13:18
Og Abram flyttet sine telt og kom til Mamres terebinte-lund i Hebron; der bosatte han sig, og han bygget der et alter for Herren.

1 Mosebok 21:33
Og Abraham plantet en tamarisk i Be'erseba, og der påkalte han Herrens, den evige Guds navn.

El-elohe-Israel.

1 Mosebok 32:28
Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel*; for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.

1 Mosebok 35:7
Og han bygget der et alter og kalte stedet El-Betel*; for der hadde Gud åpenbaret sig for ham da han flyktet for sin bror.

Lenker
1 Mosebok 33:20 Interlineært1 Mosebok 33:20 flerspråkligGénesis 33:20 SpanskGenèse 33:20 Fransk1 Mose 33:20 Tyske1 Mosebok 33:20 ChineseGenesis 33:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 33
19Og det stykke mark hvor han hadde slått op sitt telt, kjøpte han av sønnene til Hemor, Sikems far, for hundre kesitter*. 20Der reiste han et alter og kalte det El Elohe Israel*.
Kryssreferanser
Johannes 4:20
Våre fedre tilbad på dette fjell, og I sier at i Jerusalem er det sted hvor en skal tilbede.

1 Mosebok 33:19
Og det stykke mark hvor han hadde slått op sitt telt, kjøpte han av sønnene til Hemor, Sikems far, for hundre kesitter*.

1 Mosebok 34:1
Dina, Jakobs datter med Lea, gikk engang ut for å se på landets døtre.

1 Mosebok 33:19
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden