Parallell Bibelvers Norsk (1930) og Dison og Eser og Disan; dette var horittenes stammefyrster, Se'irs sønner i Edom-landet. Dansk (1917 / 1931) Disjon, Ezer og Risjon. Det var Horiternes Stammehøvdinger, Se'irs Sønner i Edoms Land. Svenska (1917) Dison, Eser och Disan. Dessa voro horéernas, Seirs söners, stamfurstar i Edoms land. King James Bible And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom. English Revised Version and Dishon and Ezer and Dishan: these are the dukes that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom. Bibelen Kunnskap Treasury A. 2204. B.C. cir. 1800 1 Mosebok 36:21 Lenker 1 Mosebok 36:21 Interlineært • 1 Mosebok 36:21 flerspråklig • Génesis 36:21 Spansk • Genèse 36:21 Fransk • 1 Mose 36:21 Tyske • 1 Mosebok 36:21 Chinese • Genesis 36:21 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Mosebok 36 …20Dette var horitten Se'irs sønner, som bodde i landet: Lotan og Sobal og Sibeon og Ana 21og Dison og Eser og Disan; dette var horittenes stammefyrster, Se'irs sønner i Edom-landet. 22Og Lotans sønner var Hori og Hemam, og Lotans søster var Timna. … Kryssreferanser 1 Mosebok 36:20 Dette var horitten Se'irs sønner, som bodde i landet: Lotan og Sobal og Sibeon og Ana 1 Mosebok 36:22 Og Lotans sønner var Hori og Hemam, og Lotans søster var Timna. 1 Mosebok 36:30 stammefyrsten Dison, stammefyrsten Eser, stammefyrsten Disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i Se'ir-landet. 1 Krønikebok 1:38 Og Se'irs sønner var Lotan og Sobal og Sibeon og Ana og Dison og Eser og Disan. |
    |