Hebreerne 10:18
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Men hvor det er forlatelse for dem, der trenges ikke mere noget offer for synd.

Dansk (1917 / 1931)
Men hvor der er Forladelse for disse, er der ikke mere Offer for Synd.

Svenska (1917)
Men där förlåtelse för dessa är given, där behöves icke mer något offer för synd.

King James Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

English Revised Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
Bibelen Kunnskap Treasury

Hebreerne 10:2,14
Ellers vilde de jo ha ophørt med å frembære dem, da de ofrende ikke lenger vilde ha synder på samvittigheten når de en gang var renset. …

Lenker
Hebreerne 10:18 InterlineærtHebreerne 10:18 flerspråkligHebreos 10:18 SpanskHébreux 10:18 FranskHebraeer 10:18 TyskeHebreerne 10:18 ChineseHebrews 10:18 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Hebreerne 10
17og deres synder og deres overtredelser vil jeg ikke mere komme i hu. 18Men hvor det er forlatelse for dem, der trenges ikke mere noget offer for synd.
Kryssreferanser
Hebreerne 10:17
og deres synder og deres overtredelser vil jeg ikke mere komme i hu.

Hebreerne 10:19
Da vi altså, brødre, i Jesu blod har frimodighet til å gå inn i helligdommen,

Hebreerne 10:17
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden