Parallell Bibelvers Norsk (1930) Bluss farer ut av dens gap, gnister spruter frem. Dansk (1917 / 1931) Ud af dens Gab farer Fakler, Ildgnister spruder der frem. Svenska (1917) Bloss fara ut ur hans gap, eldgnistor springa fram därur. King James Bible Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. English Revised Version Out of his mouth go burning torches, and sparks of fire leap forth. Bibelen Kunnskap Treasury Salmenes 18:8 Lenker Jobs 41:19 Interlineært • Jobs 41:19 flerspråklig • Job 41:19 Spansk • Job 41:19 Fransk • Hiob 41:19 Tyske • Jobs 41:19 Chinese • Job 41:19 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 41 …18Når den nyser, stråler det frem lys, og dens øine er som morgenrødens øielokk. 19Bluss farer ut av dens gap, gnister spruter frem. 20Fra dens nesebor kommer røk som av en gryte som koker over siv. … Kryssreferanser Jobs 41:18 Når den nyser, stråler det frem lys, og dens øine er som morgenrødens øielokk. Jobs 41:20 Fra dens nesebor kommer røk som av en gryte som koker over siv. |
    |