Josvas 21:36 og av Rubens stamme: Beser med jorder og Jahsa med jorder,

Bibelen > Josvas > Kapittel 21 > vers 36

◄ Josvas 21:36 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og av Rubens stamme: Beser med jorder og Jahsa med jorder,

Dansk (1917 / 1931)
og hinsides Jordan over for Jeriko af Rubens Stamme Bezer i Ørkenen paa Højsletten, en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med omliggende Græsmarker, Jaza med omliggende Græsmarker.

Svenska (1917)

King James Bible
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs,

English Revised Version
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahaz with her suburbs,

Bibelen Kunnskap Treasury

Bezer

Josvas 20:8
Og på østsiden av Jordan, som flyter forbi Jeriko, avgav de: av Rubens stamme Beser i ørkenen, på sletten, og av Gads stamme Ramot i Gilead og av Manasse stamme Galon i Basan.

5 Mosebok 4:43
det var Beser i ørkenen på sletten for rubenittene, og Ramot i Gilead for gadittene, og Golan i Basan for manassittene.

1 Krønikebok 6:78,79
og på hin side Jordan ved Jeriko, østenfor Jordan, fikk de av Rubens stamme Beser i ørkenen med tilhørende jorder og Jahsa med jorder …

Jahazah

Josvas 13:18
og Jahsa og Kedemot og Mefa'at

4 Mosebok 21:23
Men Sihon gav ikke Israel lov til å dra gjennem sitt land. Han samlet alt sitt folk og drog ut i ørkenen mot Israel, og han kom til Jahas og stred mot Israel.

1 Krønikebok 6:78
og på hin side Jordan ved Jeriko, østenfor Jordan, fikk de av Rubens stamme Beser i ørkenen med tilhørende jorder og Jahsa med jorder

Jahzah

Lenker

Josvas 21:36 Interlineært • Josvas 21:36 flerspråklig • Josué 21:36 Spansk • Josué 21:36 Fransk • Josua 21:36 Tyske • Josvas 21:36 Chinese • Joshua 21:36 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josvas 21
…35Dimna med jorder, Nahalal med jorder - fire byer; 36og av Rubens stamme: Beser med jorder og Jahsa med jorder, 37Kedemot med jorder og Mefa'at med jorder - fire byer; …

Kryssreferanser

5 Mosebok 4:43
det var Beser i ørkenen på sletten for rubenittene, og Ramot i Gilead for gadittene, og Golan i Basan for manassittene.

Josvas 20:8
Og på østsiden av Jordan, som flyter forbi Jeriko, avgav de: av Rubens stamme Beser i ørkenen, på sletten, og av Gads stamme Ramot i Gilead og av Manasse stamme Galon i Basan.

Josvas 21:35
Dimna med jorder, Nahalal med jorder - fire byer;

Josvas 21:37
Kedemot med jorder og Mefa'at med jorder - fire byer;