Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og dersom ditt offer er et matoffer som er stekt på helle, så skal det være av fint mel som er blandet med olje og usyret. Dansk (1917 / 1931) Er derimod din Offergave et Afgrødeoffer, bagt paa Plade, saa skal det bestaa af usyret fint Hvedemel, rørt i Olie; Svenska (1917) Och om ditt offer är ett spisoffer som tillredes på plåt, så skall det vara av fint mjöl, begjutet med olja, osyrat. King James Bible And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. English Revised Version And if thy oblation be a meal offering of the baking pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. Bibelen Kunnskap Treasury in a pan. Lenker 3 Mosebok 2:5 Interlineært • 3 Mosebok 2:5 flerspråklig • Levítico 2:5 Spansk • Lévitique 2:5 Fransk • 3 Mose 2:5 Tyske • 3 Mosebok 2:5 Chinese • Leviticus 2:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3 Mosebok 2 …4Og når du vil ofre et matoffer av noget som er bakt i ovn, så skal det være av fint mel, usyrede kaker med olje i eller usyrede brødleiver smurt med olje. 5Og dersom ditt offer er et matoffer som er stekt på helle, så skal det være av fint mel som er blandet med olje og usyret. 6Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer. … Kryssreferanser 3 Mosebok 2:6 Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer. 3 Mosebok 6:21 Det skal lages til med olje på en helle; godt knadd skal det være når du bærer det frem; et matoffer som er bakt, skal du bære frem i små stykker til en velbehagelig duft for Herren. 3 Mosebok 7:9 Og ethvert matoffer som bakes i ovn, eller som stekes i panne eller på helle, skal tilhøre den prest som ofrer det. 4 Mosebok 7:43 Hans gave var et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, en sølvskål på sytti sekel efter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje, til matoffer, |
    |