Parallell Bibelvers Norsk (1930) Vil nogen innløse noget av sin tiende, da skal han legge femtedelen til. Dansk (1917 / 1931) Hvis nogen vil indløse noget af sin Tiende, skal han yderligere udrede en Femtedel. Svenska (1917) Om någon vill lösa något av sin tionde, så skall han lägga femtedelen av värdet därtill. King James Bible And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof. English Revised Version And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. Bibelen Kunnskap Treasury 3 Mosebok 27:13 Lenker 3 Mosebok 27:31 Interlineært • 3 Mosebok 27:31 flerspråklig • Levítico 27:31 Spansk • Lévitique 27:31 Fransk • 3 Mose 27:31 Tyske • 3 Mosebok 27:31 Chinese • Leviticus 27:31 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3 Mosebok 27 30All landets tiende av jordens sæd og av trærnes frukt hører Herren til; den er helliget Herren. 31Vil nogen innløse noget av sin tiende, da skal han legge femtedelen til. 32Og all tiende av storfe og av småfe, av alt det som går under hyrdestaven - hvert tiende stykke - skal være helliget Herren. … Kryssreferanser 3 Mosebok 27:30 All landets tiende av jordens sæd og av trærnes frukt hører Herren til; den er helliget Herren. 3 Mosebok 27:32 Og all tiende av storfe og av småfe, av alt det som går under hyrdestaven - hvert tiende stykke - skal være helliget Herren. |
    |