3 Mosebok 7:23
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Tal til Israels barn og si: I skal ikke ete fett av okse eller får eller gjet.

Dansk (1917 / 1931)
Tal til Israeliterne og sig: I maa ikke spise noget som helst Fedt af Okser, Faar eller Geder.

Svenska (1917)
Tala till Israels barn och säg: Intet fett av fäkreatur, får eller getter skolen I äta.

King James Bible
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.

English Revised Version
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
Bibelen Kunnskap Treasury

4. Of the fat in any other circumstances, it cannot be intended, as it was one of the especial blessings which God gave to his people.-- `Butter of kind, and milk of sheep, with {fat} of {lambs}, and {rams} of the breed of Bashan, and {goats}, were the provision which he graciously bestowed on his followers. (See

5 Mosebok 32:12-14
Det var Herren alene som førte ham, og ingen fremmed gud var med ham. …

)

3 Mosebok 3:16,17
Og presten skal brenne det på alteret; det er et ildoffermåltid til velbehagelig duft. Alt fett hører Herren til. …

3 Mosebok 4:8-10
Alt fettet på syndoffer-oksen skal han ta ut av den, både fettet som dekker innvollene, og alt det fett som er på innvollene, …

3 Mosebok 17:6
Og presten skal sprenge blodet på Herrens alter ved inngangen til sammenkomstens telt og brenne fettet til en velbehagelig duft for Herren.

5 Mosebok 32:38
de som åt deres slaktoffers fett og drakk deres drikkoffers vin? La dem reise sig og hjelpe eder! La dem være eders vern!

1 Samuels 2:15-17,29
Endog før de brente fettet, kom prestens dreng og sa til den mann som ofret: Kom hit med kjøtt til å steke for presten! Han tar ikke imot kokt kjøtt av dig, bare rått. …

Apostlenes-gjerninge 28:27
for dette folks hjerte er sløvet, og med ørene hører de tungt, og sine øine lukker de, forat de ikke skal se med øinene og høre med ørene og forstå med hjertet og omvende sig, så jeg kunde få læge dem.

Romerne 8:13
for dersom I lever efter kjødet, da skal I dø; men dersom I døder legemets gjerninger ved Ånden, da skal I leve.

Romerne 13:13
La oss vandre sømmelig, som om dagen, ikke i svir og drikk, ikke i løsaktighet og skamløshet, ikke i kiv og avind,

Lenker
3 Mosebok 7:23 Interlineært3 Mosebok 7:23 flerspråkligLevítico 7:23 SpanskLévitique 7:23 Fransk3 Mose 7:23 Tyske3 Mosebok 7:23 ChineseLeviticus 7:23 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3 Mosebok 7
22Og Herren talte til Moses og sa: 23Tal til Israels barn og si: I skal ikke ete fett av okse eller får eller gjet. 24Fettet av et selvdødt dyr eller av et sønderrevet dyr kan brukes til alle slags arbeid; men ete det må I ikke; …
Kryssreferanser
3 Mosebok 3:16
Og presten skal brenne det på alteret; det er et ildoffermåltid til velbehagelig duft. Alt fett hører Herren til.

3 Mosebok 3:17
Det skal være en evig lov for eder, fra slekt til slekt, hvor I så bor. Intet fett og intet blod skal I ete.

3 Mosebok 7:22
Og Herren talte til Moses og sa:

3 Mosebok 7:22
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden