Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og han så sig om for å få øie på henne som hadde gjort dette. Dansk (1917 / 1931) Og han saa sig om for at se hende, som havde gjort dette. Svenska (1917) Då såg han sig omkring för att få se den som hade gjort detta. King James Bible And he looked round about to see her that had done this thing. English Revised Version And he looked round about to see her that had done this thing. Bibelen Kunnskap Treasury Lenker Markus 5:32 Interlineært • Markus 5:32 flerspråklig • Marcos 5:32 Spansk • Marc 5:32 Fransk • Markus 5:32 Tyske • Markus 5:32 Chinese • Mark 5:32 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Markus 5 …31Og hans disipler sa til ham: Du ser at folket trenger dig på alle kanter, og du sier: Hvem var det som rørte ved mig? 32Og han så sig om for å få øie på henne som hadde gjort dette. 33Men kvinnen kom redd og skjelvende, for hun visste hvad som var skjedd med henne, og hun falt ned for ham og sa ham hele sannheten. … Kryssreferanser Markus 5:31 Og hans disipler sa til ham: Du ser at folket trenger dig på alle kanter, og du sier: Hvem var det som rørte ved mig? Markus 5:33 Men kvinnen kom redd og skjelvende, for hun visste hvad som var skjedd med henne, og hun falt ned for ham og sa ham hele sannheten. |
    |