Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og Arons navn skal du skrive på Levis stav; for det skal være en stav for hvert overhode over deres stammer. Dansk (1917 / 1931) og skriv Arons Navn paa Levis Stav, thi hvert Overhoved for Fædrenehusene skal have een Stav. Svenska (1917) Och Arons namn skall du skriva på Levi stav; ty huvudmannen för denna stams familjer skall hava sin särskilda stav. King James Bible And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers. English Revised Version And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for there shall be one rod for each head of their fathers' houses. Bibelen Kunnskap Treasury 4 Mosebok 3:2,3 4 Mosebok 18:1,7 2 Mosebok 6:16,20 Lenker 4 Mosebok 17:3 Interlineært • 4 Mosebok 17:3 flerspråklig • Números 17:3 Spansk • Nombres 17:3 Fransk • 4 Mose 17:3 Tyske • 4 Mosebok 17:3 Chinese • Numbers 17:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 17 …2Tal til Israels barn, og få tolv staver av dem, en stav for hver stamme; av hver stammehøvding skal du få en stav, og på den skal du skrive hans navn. 3Og Arons navn skal du skrive på Levis stav; for det skal være en stav for hvert overhode over deres stammer. 4Og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vidnesbyrdet, der hvor jeg kommer sammen med eder. … Kryssreferanser 4 Mosebok 17:2 Tal til Israels barn, og få tolv staver av dem, en stav for hver stamme; av hver stammehøvding skal du få en stav, og på den skal du skrive hans navn. 4 Mosebok 17:4 Og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vidnesbyrdet, der hvor jeg kommer sammen med eder. Esekiel 37:16 Og du menneskesønn! Ta dig en stav og skriv på den: For Juda og for Israels barn, hans medbrødre! Og ta dig en annen stav og skriv på den: For Josef - en stav for Efra'im og hele Israels hus, hans medbrødre! |
    |