Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og dette er navnene på Levis sønner efter deres ætter: Gerson og Kahat og Merari; og Levi blev hundre og syv og tretti år gammel. Dansk (1917 / 1931) Følgende er Navnene paa Levis Sønner efter deres Nedstamning: Gerson, Kehat og Merari. Levis Levetid var 137 Aar. Svenska (1917) Och dessa voro namnen på Levis söner, efter deras ättföljd: Gerson, Kehat och Merari. Och Levi blev ett hundra trettiosju år gammal. King James Bible And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. English Revised Version And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. Bibelen Kunnskap Treasury sons 1 Mosebok 46:11 4 Mosebok 3:17 1 Krønikebok 6:1,16 Kohath 4 Mosebok 26:57 1 Krønikebok 23:6 an hundred 2 Mosebok 6:18,20 1 Mosebok 35:28 1 Mosebok 47:28 1 Mosebok 50:26 Lenker 2 Mosebok 6:16 Interlineært • 2 Mosebok 6:16 flerspråklig • Éxodo 6:16 Spansk • Exode 6:16 Fransk • 2 Mose 6:16 Tyske • 2 Mosebok 6:16 Chinese • Exodus 6:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 6 …15Simeons sønner var Jemuel og Jamin og Ohad og Jakin og Sohar og Saul, som var sønn av en Kana'anitterkvinne; dette er Simeons ætter. 16Og dette er navnene på Levis sønner efter deres ætter: Gerson og Kahat og Merari; og Levi blev hundre og syv og tretti år gammel. 17Gersons sønner var Libni og Sime'i efter deres ætter. … Kryssreferanser 1 Mosebok 46:11 og Levis sønner: Gerson, Kahat og Merari, 2 Mosebok 2:1 Så var det en mann av Levis hus som gikk bort og tok en Levis datter til ekte. 4 Mosebok 3:17 Navnene på Levis sønner var: Gerson og Kahat og Merari. 4 Mosebok 26:57 Dette var de av levittene som blev mønstret, efter sine ætter: Fra Gerson gersonittenes ætt, fra Kahat kahatittenes ætt, fra Merari merarittenes ætt. 1 Krønikebok 6:1 Levis sønner var Gerson, Kahat og Merari. 1 Krønikebok 6:16 Levis sønner var Gersom, Kahat og Merari. |
    |