Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og Moses la stavene ned for Herrens åsyn i vidnesbyrdets telt. Dansk (1917 / 1931) Derpaa lagde Moses Stavene hen foran HERRENS Aasyn i Vidnesbyrdets Telt. Svenska (1917) Och Mose lade stavarna inför HERRENS ansikte i vittnesbördets tält. King James Bible And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness. English Revised Version And Moses laid up the rods before the LORD in the tent of the testimony. Bibelen Kunnskap Treasury 4 Mosebok 18:2 2 Mosebok 38:21 Apostlenes-gjerninge 7:44 Lenker 4 Mosebok 17:7 Interlineært • 4 Mosebok 17:7 flerspråklig • Números 17:7 Spansk • Nombres 17:7 Fransk • 4 Mose 17:7 Tyske • 4 Mosebok 17:7 Chinese • Numbers 17:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 17 …6Så talte Moses til Israels barn, og alle deres høvdinger gav ham hver sin stav, en stav for hver stamme, i alt tolv staver; og Arons stav var mellem deres staver. 7Og Moses la stavene ned for Herrens åsyn i vidnesbyrdets telt. 8Da nu Moses dagen efter kom inn i vidnesbyrdets telt, fikk han se at Arons stav - den som var for Levis hus - hadde spiret; den hadde både skutt spirer og satt blomster og fått modne mandler. … Kryssreferanser 4 Mosebok 1:50 Men du skal sette levittene over vidnesbyrdets tabernakel og over alle dets redskaper og over alt som hører til; de skal bære tabernaklet og alle dets redskaper, og de skal tjene ved tabernaklet og leire sig rundt omkring det. 4 Mosebok 1:53 Men levittene skal leire sig rundt omkring vidnesbyrdets tabernakel, forat det ikke skal komme vrede over Israels barns menighet; og levittene skal ta vare på det som er å vareta ved vidnesbyrdets tabernakel. 4 Mosebok 9:15 Den dag tabernaklet blev reist, dekket skyen tabernaklet, vidnesbyrdets telt; og om aftenen var der som et ildskjær over tabernaklet like til om morgenen. 4 Mosebok 17:4 Og du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vidnesbyrdet, der hvor jeg kommer sammen med eder. 4 Mosebok 17:6 Så talte Moses til Israels barn, og alle deres høvdinger gav ham hver sin stav, en stav for hver stamme, i alt tolv staver; og Arons stav var mellem deres staver. |
    |