4 Mosebok 28:1
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Herren talte til Moses og sa:

Dansk (1917 / 1931)
Og HERREN talede til Moses og sagde:

Svenska (1917)
Och HERREN talade till Mose och sade:

King James Bible
And the LORD spake unto Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,
Bibelen Kunnskap Treasury

for a sweet savour unto me.

4 Mosebok 15:3,7,24
og I ofrer Herren ildoffer - brennoffer eller slaktoffer av storfeet eller av småfeet til en velbehagelig duft for Herren - enten for å opfylle et løfte eller som et frivillig offer eller på eders høitider, …

1 Mosebok 8:21
Og Herren kjente den velbehagelige duft. Og Herren sa i sitt hjerte: Jeg vil aldri mere forbanne jorden for menneskets skyld; for menneskehjertets tanker er onde fra ungdommen av; og jeg vil aldri mere drepe alt levende, som jeg nu har gjort.

2 Mosebok 29:18
Og du skal brenne hele væren på alteret - det er et brennoffer for Herren, en velbehagelig duft; det er et ildoffer for Herren.

3 Mosebok 1:9,13,17
Innvollene og føttene skal tvettes med vann, og så skal presten brenne det alt sammen på alteret; det er et brennoffer, et ildoffer til velbehagelig duft for Herren. …

3 Mosebok 3:11
Og presten skal brenne det på alteret; det er et ildoffermåltid for Herren.

Esekiel 16:19
Mitt brød, som jeg hadde gitt dig, det fine mel og oljen og honningen som jeg gav dig å ete, det satte du frem for dem til en velbehagelig duft; så vidt gikk det, sier Herren, Israels Gud.

Esekiel 20:41
For den søte dufts skyld vil jeg ha velbehag i eder, når jeg fører eder ut fra de folk og samler eder fra de land som I nu er spredt i, og åpenbarer min hellighet på eder for hedningefolkenes øine.

2 Korintierne 2:15
For vi er en Kristi vellukt for Gud, blandt dem som blir frelst, og blandt dem som går fortapt,

Efeserne 5:2
og vandre i kjærlighet, likesom Kristus elsket eder og gav sig selv for oss som en gave og et offer, Gud til en velbehagelig duft.

Filippenserne 4:18
Men nu har jeg fått alt og har overflod; jeg har fullt op efterat jeg av Epafroditus har mottatt eders gave, en yndig duft, et offer til glede og velbehag for Gud.

in their due season.

2. Weekly: the sabbath offerings; two lambs of a year old.

3. Monthly: at the beginning of each month, two young bullocks, one ram, and seven lambs of a year old, and a he-goat. The day of first-fruits; the sacrifices the same as on the beginning of the month.

4 Mosebok 9:2,3,7,13
Israels barn skal holde påske på den fastsatte tid. …

2 Mosebok 23:15
De usyrede brøds høitid skal du holde: Syv dager skal du ete usyret brød, således som jeg har befalt dig, på den fastsatte tid i abib måned, for i den drog du ut av Egypten; og ingen skal vise sig for mitt åsyn tomhendt.

Salmenes 81:3
Støt i basun i måneden*, ved fullmånen, på vår høitids dag!

Lenker
4 Mosebok 28:1 Interlineært4 Mosebok 28:1 flerspråkligNúmeros 28:1 SpanskNombres 28:1 Fransk4 Mose 28:1 Tyske4 Mosebok 28:1 ChineseNumbers 28:1 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 28
1Og Herren talte til Moses og sa: 2Byd Israels barn og si til dem: Mitt offer, min mat, mine ildoffer, som er til velbehagelig duft for mig, skal I akte på å bære frem for mig til fastsatt tid. …
Kryssreferanser
4 Mosebok 27:23
og han la sine hender på ham og innsatte ham i hans tjeneste, således som Herren hadde talt ved Moses.

4 Mosebok 28:2
Byd Israels barn og si til dem: Mitt offer, min mat, mine ildoffer, som er til velbehagelig duft for mig, skal I akte på å bære frem for mig til fastsatt tid.

4 Mosebok 27:23
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden