Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og Moses og Eleasar, presten, gjorde således som Herren hadde befalt Moses. Dansk (1917 / 1931) Da gjorde Moses og Præsten Eleazar, som HERREN havde paalagt Moses. Svenska (1917) Och Mose och prästen Eleasar gjorde såsom HERREN hade bjudit Mose. King James Bible And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses. English Revised Version And Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses. Bibelen Kunnskap Treasury Lenker 4 Mosebok 31:31 Interlineært • 4 Mosebok 31:31 flerspråklig • Números 31:31 Spansk • Nombres 31:31 Fransk • 4 Mose 31:31 Tyske • 4 Mosebok 31:31 Chinese • Numbers 31:31 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 31 …30Og av den halvdel som tilfaller Israels barn, skal du ta ut ett liv av hvert femti, både av mennesker og av storfeet og asenene og småfeet - av alt feet; og du skal gi dem til levittene, som tar vare på det som er å vareta ved Herrens tabernakel. 31Og Moses og Eleasar, presten, gjorde således som Herren hadde befalt Moses. 32Og byttet - det som var tilovers av alt det som stridsfolket hadde røvet - var: av småfe seks hundre og fem og sytti tusen … Kryssreferanser 4 Mosebok 31:30 Og av den halvdel som tilfaller Israels barn, skal du ta ut ett liv av hvert femti, både av mennesker og av storfeet og asenene og småfeet - av alt feet; og du skal gi dem til levittene, som tar vare på det som er å vareta ved Herrens tabernakel. 4 Mosebok 31:32 Og byttet - det som var tilovers av alt det som stridsfolket hadde røvet - var: av småfe seks hundre og fem og sytti tusen |
    |