Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og Gads barn bygget op igjen Dibon og Atarot og Aroer Dansk (1917 / 1931) Saa byggede Gaditerne Dibon, Atarot, Aroer. Svenska (1917) Och Gads barn byggde upp Dibon, Atarot, Aroer, King James Bible And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, English Revised Version And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer; Bibelen Kunnskap Treasury Dibon. 4 Mosebok 32:3 4 Mosebok 21:20 4 Mosebok 33:45,46 Aroer. 5 Mosebok 2:36 Esaias 17:2 Lenker 4 Mosebok 32:34 Interlineært • 4 Mosebok 32:34 flerspråklig • Números 32:34 Spansk • Nombres 32:34 Fransk • 4 Mose 32:34 Tyske • 4 Mosebok 32:34 Chinese • Numbers 32:34 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 32 33Så lot Moses Gads barn og Rubens barn og halvdelen av Manasses, Josefs sønns stamme få de riker som Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, hadde eid, hele landet med byer og omliggende marker, alle byene i landet rundt omkring. 34Og Gads barn bygget op igjen Dibon og Atarot og Aroer 35og Atrot-Sofan og Jaser og Jogbeha … Kryssreferanser 4 Mosebok 21:30 Og vi skjøt dem ned; ødelagt er Hesbon, like til Dibon! vi herjet til Nofah, med ild helt til Medba. 4 Mosebok 32:3 Atarot og Dibon og Jaser og Nimra og Hesbon og El'ale og Sebam og Nebo og Beon, 4 Mosebok 32:35 og Atrot-Sofan og Jaser og Jogbeha 5 Mosebok 2:36 Fra Aroer, som ligger ved bredden av Arnon-åen, og fra byen i dalen og like til Gilead var der ikke en by hvis murer var oss for høie; Herren vår Gud gav dem alle i vår vold. 1 Krønikebok 5:8 og Bela, sønn av Asas, som var sønn av Joels sønn Sema; han bodde i Aroer og helt til Nebo og Ba'al-Meon, Esaias 17:2 Aroers byer blir forlatt; hjorder tar dem i eie og leirer sig der, og der er ingen som skremmer dem. |
    |