4 Mosebok 32:36
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og Bet-Nimra og Bet-Haran, faste byer og hegn for feet.

Dansk (1917 / 1931)
Bet-Nimra, Bet-Haran, befæstede Byer, og Kvægfolde;

Svenska (1917)
Bet-Nimra och Bet-Haran, befästa städer och boskapsgårdar.

King James Bible
And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.

English Revised Version
and Beth-nimrah, and Beth-haran: fenced cities, and folds for sheep.
Bibelen Kunnskap Treasury

Beth-nimrah.

Jeremias 48:34
Det lyder skrik fra Hesbon like til El'ale, ja like til Jahas, fra Soar til Horona'im, den treårige kvige; for også Nimrims vann blir til ørkener.

, and the Bethnabris mentioned by Eusebius, five miles north from Livias. Burckhardt says, that 'in the valley of the Jordan, south of Abou Obeida, are the ruins of Nemrim, probably the Beth-nimrah of the Scriptures.'

4 Mosebok 32:3
Atarot og Dibon og Jaser og Nimra og Hesbon og El'ale og Sebam og Nebo og Beon,

Nimrah.

4 Mosebok 32:24
Bygg eder da byer for eders kvinner og barn og hegn for eders småfe, og gjør som I har lovt!

Lenker
4 Mosebok 32:36 Interlineært4 Mosebok 32:36 flerspråkligNúmeros 32:36 SpanskNombres 32:36 Fransk4 Mose 32:36 Tyske4 Mosebok 32:36 ChineseNumbers 32:36 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 32
35og Atrot-Sofan og Jaser og Jogbeha 36og Bet-Nimra og Bet-Haran, faste byer og hegn for feet. 37Og Rubens barn bygget op igjen Hesbon og El'ale og Kirjata'im …
Kryssreferanser
4 Mosebok 32:3
Atarot og Dibon og Jaser og Nimra og Hesbon og El'ale og Sebam og Nebo og Beon,

4 Mosebok 32:35
og Atrot-Sofan og Jaser og Jogbeha

4 Mosebok 32:37
Og Rubens barn bygget op igjen Hesbon og El'ale og Kirjata'im

Josvas 13:27
og i dalen fikk de Bet-Haram og Bet-Nimra og Sukkot og Safon, resten av det rike som hadde tilhørt Sihon, kongen i Hesbon, med Jordan og landet langsmed den inntil enden av Kinneret-sjøen, på østsiden av Jordan.

4 Mosebok 32:35
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden