4 Mosebok 4:18 La ikke kahatittenes ættegren bli utryddet av levittenes stamme,

Bibelen > 4 Mosebok > Kapittel 4 > vers 18

◄ 4 Mosebok 4:18 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
La ikke kahatittenes ættegren bli utryddet av levittenes stamme,

Dansk (1917 / 1931)
Sørg for, at Kehatiternes Slægters Stamme ikke udryddes af Leviternes Midte!

Svenska (1917)
Låten icke kehatiternas släktgren utrotas ur leviternas stam.

King James Bible
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

English Revised Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 16:32
jorden lukket op sin munn og slukte dem og deres boliger og alle de folk som hørte Korah til, og alt det de eide,

4 Mosebok 17:10
Og Herren sa til Moses: Bær Arons stav inn igjen foran vidnesbyrdet for å gjemmes som et tegn for de gjenstridige; og du skal gjøre ende på deres knurr, så jeg slipper å høre på det; ellers skal de dø.

4 Mosebok 18:5
Men I skal ta vare på det som skal varetas ved helligdommen, og det som er å vareta ved alteret, forat det ikke mere skal komme vrede over Israels barn.

2 Mosebok 19:21
Og Herren sa til Moses: Stig ned og advar folket, så de ikke trenger sig frem til Herren for å se ham, for da kommer mange av dem til å falle.

3 Mosebok 10:1,2
Men Arons sønner Nadab og Abihu tok hver sitt ildkar og la ild i dem og la røkelse på ilden og bar fremmed ild inn for Herrens åsyn, som han ikke hadde befalt dem. …

1 Samuels 6:19
Men Herren slo nogen av mennene i Betsemes fordi de hadde sett på Herrens ark - sytti mann av folket slo han; og folket sørget fordi Herren hadde slått så mange av folket ihjel.

2 Samuel 6:6,7
Da de kom til Nakons treskeplass, rakte Ussa sin hånd ut og tok fatt i Guds ark; for oksene var blitt ustyrlige. …

Jeremias 38:23
Og alle dine hustruer og dine barn skal bli ført ut til kaldeerne, og du skal ikke undkomme av deres hånd; men ved Babels konges hånd skal du bli grepet, og for din skyld skal denne by bli brent op med ild.

Lenker

4 Mosebok 4:18 Interlineært • 4 Mosebok 4:18 flerspråklig • Números 4:18 Spansk • Nombres 4:18 Fransk • 4 Mose 4:18 Tyske • 4 Mosebok 4:18 Chinese • Numbers 4:18 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4 Mosebok 4
…17Og Herren talte til Moses og Aron og sa: 18La ikke kahatittenes ættegren bli utryddet av levittenes stamme, 19men gjør således med dem forat de skal leve og ikke dø når de kommer nær til de høihellige ting: Aron og hans sønner skal gå inn og sette enhver av dem til sin tjeneste og til det han skal bære; …

Kryssreferanser

4 Mosebok 3:27
Til Kahat hørte amramittenes ætt og jisharittenes ætt og hebronittenes ætt og ussielittenes ætt; dette var kahatittenes ætter.

4 Mosebok 4:17
Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

4 Mosebok 4:19
men gjør således med dem forat de skal leve og ikke dø når de kommer nær til de høihellige ting: Aron og hans sønner skal gå inn og sette enhver av dem til sin tjeneste og til det han skal bære;