4 Mosebok 4:4 Det som Kahats barn skal stelle med ved sammenkomstens telt, det er de høihellige ting.

Bibelen > 4 Mosebok > Kapittel 4 > vers 4

◄ 4 Mosebok 4:4 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Det som Kahats barn skal stelle med ved sammenkomstens telt, det er de høihellige ting.

Dansk (1917 / 1931)
Kehatiternes Arbejde ved Aabenbaringsteltet skal være med de højhellige Ting.

Svenska (1917)
Och detta skall vara Kehats barns tjänstgöring vid uppenbarelsetältet: de skola hava hand om de högheliga föremålen.

King James Bible
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

English Revised Version
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:

Bibelen Kunnskap Treasury

4 Mosebok 4:15,19,24,30
Når så Aron og hans sønner ved leirens opbrudd er ferdig med å dekke over helligdommen og alle helligdommens redskaper, så skal Kahats barn komme og bære; men de må ikke røre ved helligdommen, forat de ikke skal dø. Dette er det Kahats barn har å bære av det som hører til sammenkomstens telt. …

4 Mosebok 3:30,31
Og høvdingen for Kahat-ættenes familie var Elisafan, Ussiels sønn. …

Markus 13:34
Likesom en mann som drog utenlands og forlot sitt hus og overgav sine tjenere styret, enhver sin gjerning, og bød dørvokteren at han skulde våke,

Lenker

4 Mosebok 4:4 Interlineært • 4 Mosebok 4:4 flerspråklig • Números 4:4 Spansk • Nombres 4:4 Fransk • 4 Mose 4:4 Tyske • 4 Mosebok 4:4 Chinese • Numbers 4:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4 Mosebok 4
…3fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, over alle som skal trede inn i tjenesten og utføre arbeid ved sammenkomstens telt! 4Det som Kahats barn skal stelle med ved sammenkomstens telt, det er de høihellige ting. 5Når leiren bryter op, skal Aron og hans sønner gå inn og ta ned det dekkende forheng og bre det over vidnesbyrdets ark. …

Kryssreferanser

4 Mosebok 4:3
fra trettiårsalderen og opover inntil femtiårsalderen, over alle som skal trede inn i tjenesten og utføre arbeid ved sammenkomstens telt!

4 Mosebok 4:5
Når leiren bryter op, skal Aron og hans sønner gå inn og ta ned det dekkende forheng og bre det over vidnesbyrdets ark.

4 Mosebok 10:21
Så brøt kahatittene op, de som bar de høihellige ting; og før de kom frem, hadde de andre* reist tabernaklet.