Parallell Bibelvers Norsk (1930) han som slo mange hedningefolk og drepte mektige konger, Dansk (1917 / 1931) han, som fældede store Folk og vog saa mægtige Konger, Svenska (1917) han som slog stora folk och dräpte mäktiga konungar: King James Bible Who smote great nations, and slew mighty kings; English Revised Version Who smote many nations, and slew mighty kings; Bibelen Kunnskap Treasury smote Salmenes 44:2,3 Salmenes 136:17-22 Lenker Salmenes 135:10 Interlineært • Salmenes 135:10 flerspråklig • Salmos 135:10 Spansk • Psaume 135:10 Fransk • Psalm 135:10 Tyske • Salmenes 135:10 Chinese • Psalm 135:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 135 …9som sendte tegn og under midt i dig, Egypten, mot Farao og mot alle hans tjenere, 10han som slo mange hedningefolk og drepte mektige konger, 11Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, og alle Kana'ans kongeriker, … Kryssreferanser 4 Mosebok 21:24 Men Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land fra Arnon til Jabbok, til Ammons barns land; for Ammons barns grense var befestet. Salmenes 44:2 Du drev hedningene ut med din hånd, men dem plantet du; du ødela folkene, men dem lot du utbrede sig. Salmenes 136:17 ham som slo store konger, for hans miskunnhet varer evindelig, |
    |