◄ Exodus 11:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]way-yit-tênוַיִּתֵּ֧ןAnd gaveVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthe LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2580 [e]ḥênחֵ֥ןfavorNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םthe peopleNoun
5869 [e]bə-‘ê-nêבְּעֵינֵ֣יin the sightNoun
4713 [e]miṣ-rā-yim;מִצְרָ֑יִםthe EgyptiansAdj
1571 [e]gamגַּ֣ם ׀MoreoverAdv
376 [e]hā-’îšהָאִ֣ישׁthe manNoun
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
1419 [e]gā-ḏō-wlגָּד֤וֹלgreat [was]Adj
3966 [e]mə-’ōḏמְאֹד֙veryAdj
776 [e]bə-’e-reṣבְּאֶ֣רֶץin the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof the EgyptiansNoun
5869 [e]bə-‘ê-nêבְּעֵינֵ֥יin the sightNoun
5650 [e]‘aḇ-ḏê-עַבְדֵֽי־the servantsNoun
6547 [e]p̄ar-‘ōhפַרְעֹ֖הof PharaohNoun
5869 [e]ū-ḇə-‘ê-nêוּבְעֵינֵ֥יand in the sightNoun
5971 [e]hā-‘ām.הָעָֽם׃of the peopleNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמות 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת־חֵ֥ן הָעָ֖ם בְּעֵינֵ֣י מִצְרָ֑יִם גַּ֣ם ׀ הָאִ֣ישׁ מֹשֶׁ֗ה גָּדֹ֤ול מְאֹד֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בְּעֵינֵ֥י עַבְדֵֽי־פַרְעֹ֖ה וּבְעֵינֵ֥י הָעָֽם׃ ס

שמות 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן יהוה את־חן העם בעיני מצרים גם ׀ האיש משה גדול מאד בארץ מצרים בעיני עבדי־פרעה ובעיני העם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 11:3 • Exodus 11:3 Text Analysis • Exodus 11:3 Interlinear • Exodus 11:3 Multilingual • Exodus 11:3 TSK • Exodus 11:3 Cross References • Exodus 11:3 Bible Hub • Exodus 11:3 Biblia Paralela • Exodus 11:3 Chinese Bible • Exodus 11:3 French Bible • Exodus 11:3 German Bible

Bible Hub
Exodus 11:2
Top of Page
Top of Page