◄ Exodus 2:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1431 [e]wa-yiḡ-dalוַיִגְדַּ֣לAnd grewVerb
3206 [e]hay-ye-leḏ,הַיֶּ֗לֶדthe childNoun
935 [e]wat-tə-ḇi-’ê-hūוַתְּבִאֵ֙הוּ֙and she brought himVerb
1323 [e]lə-ḇaṯ-לְבַת־unto the daughterNoun
6547 [e]par-‘ōh,פַּרְעֹ֔הof PharaohNoun
1961 [e]way-hî-וַֽיְהִי־and he becameVerb
  lāhלָ֖הּto herPrep
1121 [e]lə-ḇên;לְבֵ֑ןsonNoun
7121 [e]wat-tiq-rāוַתִּקְרָ֤אAnd she calledVerb
8034 [e]šə-mōwשְׁמוֹ֙his nameNoun
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הMosesNoun
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֕אמֶרand she saidVerb
3588 [e]kîכִּ֥יBecauseConj
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
4325 [e]ham-ma-yimהַמַּ֖יִםthe waterNoun
4871 [e]mə-šî-ṯi-hū.מְשִׁיתִֽהוּ׃I drew himVerb
Hebrew Texts
שמות 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִגְדַּ֣ל הַיֶּ֗לֶד וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ לְבַת־פַּרְעֹ֔ה וַֽיְהִי־לָ֖הּ לְבֵ֑ן וַתִּקְרָ֤א שְׁמֹו֙ מֹשֶׁ֔ה וַתֹּ֕אמֶר כִּ֥י מִן־הַמַּ֖יִם מְשִׁיתִֽהוּ׃

שמות 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגדל הילד ותבאהו לבת־פרעה ויהי־לה לבן ותקרא שמו משה ותאמר כי מן־המים משיתהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 2:10 • Exodus 2:10 Text Analysis • Exodus 2:10 Interlinear • Exodus 2:10 Multilingual • Exodus 2:10 TSK • Exodus 2:10 Cross References • Exodus 2:10 Bible Hub • Exodus 2:10 Biblia Paralela • Exodus 2:10 Chinese Bible • Exodus 2:10 French Bible • Exodus 2:10 German Bible

Bible Hub
Exodus 2:9
Top of Page
Top of Page