Romans 13:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
591 [e]apodoteἀπόδοτεRenderV-AMA-2P
3956 [e]pasinπᾶσινto allAdj-DMP
3588 [e]tasτὰςtheirArt-AFP
3782 [e]opheilasὀφειλάς,dues:N-AFP
3588 [e]τῷto whomArt-DMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5411 [e]phoronφόρονtax,N-AMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5411 [e]phoronφόρον,tax;N-AMS
3588 [e]τῷto whomArt-DMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
5056 [e]telosτέλοςrevenue,N-ANS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
5056 [e]telosτέλος,revenue;N-ANS
3588 [e]τῷto whomArt-DMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5401 [e]phobonφόβονrespect,N-AMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5401 [e]phobonφόβον,respect;N-AMS
3588 [e]τῷto whomArt-DMS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5092 [e]timēnτιμὴνhonor,N-AFS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5092 [e]timēnτιμήν.honor.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀπόδοτε πᾶσιν τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Westcott and Hort 1881
ἀπόδοτε πᾶσι τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀπόδοτε πᾶσι / πᾶσιν τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπόδοτε οὖν πᾶσιν τὰς ὀφειλάς· τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον· τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος· τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον· τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Greek Orthodox Church 1904
ἀπόδοτε πᾶσι τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Tischendorf 8th Edition
ἀπόδοτε πᾶσιν τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπόδοτε οὖν πᾶσι τὰς ὀφειλάς· τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον· τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος· τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον· τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπόδοτε οὖν πᾶσιν τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν

Links
Romans 13:7Romans 13:7 Text AnalysisRomans 13:7 InterlinearRomans 13:7 MultilingualRomans 13:7 TSKRomans 13:7 Cross ReferencesRomans 13:7 Bible HubRomans 13:7 Biblia ParalelaRomans 13:7 Chinese BibleRomans 13:7 French BibleRomans 13:7 German Bible

Bible Hub
Romans 13:6
Top of Page
Top of Page