1 Krønikebok 14:13
<< 1 Krønikebok 14:13 >>
Norsk (1930)
Men filistrene kom igjen og spredte sig utover i dalen.

Svenska (1917)
Men filistéerna företogo ännu en gång plundringståg i dalen.

Dansk (1917 / 1931)
Men Filisterne bredte sig paa ny i Dalen.

דברי הימים א 14:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּסִיפוּ עֹוד פְּלִשְׁתִּים וַיִּפְשְׁטוּ בָּעֵמֶק׃

1 Chronicles 14:13 New American Standard Bible (© 1995)
The Philistines made yet another raid in the valley.


1 Krønikebok 14:9 Og filistrene kom og spredte sig utover i Refa'im-dalen.
1 Krønikebok 14:12 Der lot de efter sig sine guder, og David bød at de skulde brennes op med ild.
1 Krønikebok 14:14 Og David spurte atter Gud, og Gud sa til ham: Du skal ikke dra op efter dem; vend dig fra dem og ta en omvei, så du kommer over dem midt for bakatrærne,