1 Krønikebok 14:17
<< 1 Krønikebok 14:17 >>
Norsk (1930)
og Davids navn kom ut i alle landene, og Herren lot frykt for ham komme over alle folkene.

Svenska (1917)
Och ryktet om David gick ut i alla länder, och HERREN lät fruktan för honom komma över alla folk.

Dansk (1917 / 1931)
Og Davids Ry bredte sig i alle Lande, idet HERREN lod Frygt for ham komme over alle Hedningefolkene.

דברי הימים א 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא שֵׁם־דָּוִיד בְּכָל־הָאֲרָצֹות וַיהוָה נָתַן אֶת־פַּחְדֹּו עַל־כָּל־הַגֹּויִם׃

1 Chronicles 14:17 New American Standard Bible (© 1995)
Then the fame of David went out into all the lands; and the LORD brought the fear of him on all the nations.


2 Mosebok 15:14 Folkene hører det, de skjelver; angst griper dem som bor i Filisterland.
5 Mosebok 2:25 Fra denne dag vil jeg la redsel for dig og frykt for dig komme over alle folk under himmelen; alle som får høre om dig, skal skjelve og beve for dig.
1 Krønikebok 14:16 David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistrenes hær og forfulgte dem fra Gibeon og like til Geser.