1 Peters 3:13
<< 1 Peters 3:13 >>
Norsk (1930)
Og hvem er det som kan gjøre eder ondt såfremt I legger vinn på det gode?

Svenska (1917)
Och vem är den som kan göra eder något ont, om I nitälsken för det som är gott?

Dansk (1917 / 1931)
Og hvem er der, som kan volde eder ondt, dersom I ere nidkære for det gode?

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ τίς ὁ κακώσων ὑμᾶς ἐὰν τοῦ ἀγαθοῦ ζηλωταὶ γένησθε;

1 Peter 3:13 New American Standard Bible (© 1995)
Who is there to harm you if you prove zealous for what is good?


Salomos Ordsprog 12:21 Det rammer ikke den rettferdige noget ondt, men de ugudelige får ulykke i fullt mål.
Salomos Ordsprog 16:7 Når Herren har behag i en manns ferd, da gjør han at endog hans fiender holder fred med ham.
Jeremias 39:12 Ta ham og la ditt øie våke over ham og gjør ham ikke noget ondt! Gjør med ham således som han selv sier til dig!
Titus 2:14 han som gav sig selv for oss for å forløse oss fra all urettferdighet og rense sig selv et eiendomsfolk, nidkjært til gode gjerninger.