2 Kongebok 22:7
<< 2 Kongebok 22:7 >>
Norsk (1930)
Men det skal ikke holdes regnskap med dem for de penger som overgis til dem; for de farer redelig frem.

Svenska (1917)
Dock skall man icke hålla någon räkenskap med dem angående de penningar som överlämnas åt dem, utan de skola få handla på heder och tro.»

Dansk (1917 / 1931)
Dog skal der ikke holdes Regnskab med dem over de Penge, der overlades dem, men de skal handle paa Tro og Love.«

מלכים ב 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַךְ לֹא־יֵחָשֵׁב אִתָּם הַכֶּסֶף הַנִּתָּן עַל־יָדָם כִּי בֶאֱמוּנָה הֵם עֹשִׂים׃

2 Kings 22:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Only no accounting shall be made with them for the money delivered into their hands, for they deal faithfully."


1 Korintierne 4:2 For øvrig kreves det av husholdere at de må finnes tro.
2 Kongebok 12:15 Og det blev ikke holdt regnskap med de menn til hvem pengene blev overgitt forat de skulde gi dem til dem som utførte arbeidet; for de fór redelig frem.
2 Kongebok 22:6 til tømmermennene og bygningsmennene og murerne, og likeså til innkjøp av tre og hugne stener for å sette huset i stand.