Apostlenes-gjerninge 11:10 Dette skjedde tre ganger; og det blev alt sammen dradd op igjen til himmelen.

Apostlenes-gjerninge 11:10

<< Apostlenes-gjerninge 11:10 >>

Norsk (1930)
Dette skjedde tre ganger; og det blev alt sammen dradd op igjen til himmelen.

Svenska (1917)
Detta skedde tre gånger efter varandra; sedan drogs alltsammans åter upp till himmelen.

Dansk (1917 / 1931)
Og dette skete tre Gange; saa blev det igen alt sammen draget op til Himmelen.

τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ τρίς, καὶ ἀνεσπάσθη πάλιν ἅπαντα εἰς τὸν οὐρανόν.

Acts 11:10 New American Standard Bible (© 1995)
"This happened three times, and everything was drawn back up into the sky.

Apostlenes-gjerninge 11:9 En røst fra himmelen svarte mig da annen gang: Det som Gud har renset, det må ikke du gjøre til urent.

Apostlenes-gjerninge 11:11 Og se, i det samme stod tre menn utenfor huset der jeg var; de var utsendt til mig fra Cesarea,