Apostlenes-gjerninge 27:35
<< Apostlenes-gjerninge 27:35 >>
Norsk (1930)
Da han hadde sagt dette, tok han et brød, takket Gud for alles øine og brøt det og begynte å ete;

Svenska (1917)
När han hade sagt detta, tog han ett bröd och tackade Gud i allas åsyn och bröt det och begynte äta.

Dansk (1917 / 1931)
Men da han havde sagt dette, tog han Brød og takkede Gud for alles Øjne og brød det og begyndte at spise.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἴπας δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησεν τῷ θεῷ ἐνώπιον πάντων καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν.

Acts 27:35 New American Standard Bible (© 1995)
Having said this, he took bread and gave thanks to God in the presence of all, and he broke it and began to eat.


Matteus 14:19 Og han bød at folket skulde sette sig ned i gresset, tok de fem brød og de to fisker, så op mot himmelen og velsignet dem; og han brøt brødene og gav dem til disiplene, og disiplene gav dem til folket.
Matteus 15:36 og han tok de syv brød og fiskene, takket og brøt dem og gav dem til disiplene, og disiplene til folket.