Apostlenes-gjerninge 3:23 og det skal skje: Hver sjel som ikke hører denne profet, skal utryddes av folket.

Apostlenes-gjerninge 3:23

<< Apostlenes-gjerninge 3:23 >>

Norsk (1930)
og det skal skje: Hver sjel som ikke hører denne profet, skal utryddes av folket.

Svenska (1917)
Och det skall ske att var och en som icke lyssnar till den profeten, han skall utrotas ur folket.'

Dansk (1917 / 1931)
Men det skal ske, hver Sjæl, som ikke hører den Profet, skal udryddes af Folket.«

ἔσται δὲ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἐὰν μὴ ἀκούσῃ τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ.

Acts 3:23 New American Standard Bible (© 1995)
'And it will be that every soul that does not heed that prophet shall be utterly destroyed from among the people.'

3 Mosebok 23:29 For enhver som ikke faster den dag, skal utryddes av sitt folk.

5 Mosebok 18:19 Og enhver som ikke hører på mine ord, som han skal tale i mitt navn, ham vil jeg kreve til regnskap for det.

Apostlenes-gjerninge 2:41 De som nu tok imot hans ord, blev døpt, og det blev på den dag lagt til omkring tre tusen sjeler.